Oekraïne

The library is for everyone

The war in Ukraine affects us all. More and more Ukrainians are coming to the Netherlands. What does Bibliotheek Gelderland Zuid do? On this page you will find an overview to guide you. Wherever you come from. No matter how old you are. Whether you are a member or not. Everyone is welcome in the public library. To learn, to practice your digital or language skills, to meet others, to relax and of course to read. The library has always been there for newcomers. Ukrainian refugees are also warmly welcomed in our libraries.

Language Café (Taalcafé)

In our free Taalcafé, you can practise speaking Dutch.

Practising with other people is very helpful when learning a new language. You will talk to other people who are learning Dutch and native speakers. Each meeting has a particular topic. That might be the news or something that is typical for Dutch culture.

Check here the opening hours of the Taalcafé. In Nijmegen you're welcome every wednesday from 10-12am and every thursday from 7-8.30pm in Mariënburg library.

Language House (Taalhuis)

Do you want to improve your Dutch language skills?
Come to the Taalhuis and practise with native speakers.

When and where?

  • De Mariënburg library in the centre of Nijmegen:
    Tuesdays between 10 - 12 am
  • Zwanenveld library (Nijmegen-Dukenburg):
    Thursdays between 2 - 4 pm

Taalhuis is closed during school holidays.

Online newspapers and magazines

PressReader enables you to read magazines and newspapers online for free. From around the world in more than 60 different languages. On a computer in the library or on your own tablet or smartphone by downloading the PressReader app. Connect with the Wi-Fi network in our library and read anywhere you like, online or offline.

Visit the website www.onlinenewspapers.com to read newspapers from around the world online.

Want to become a member of the library?

You can become a member directly online or in one of our branches. Be sure to bring a valid passport, ID or driving license on your first visit. As a member you can borrow from all our branches and you can choose from a huge collection of books, e-books, audiobooks, films and magazines. View our memberships below.

Information on memberships


E-books en luisterboeken

Met de gratis app Unlimited Learning kunnen Oekraïense kinderen en volwassenen volop lezen en leren.

Download de app (iOS)

Download de app (Android)

Refugee Help

Van onderwijs tot gezondheidszorg, van rechtsbijstand tot sportactiviteiten. RefugeeHelp is het online startpunt voor Oekraïense vluchtelingen in Nederland en iedereen die zich voor hen in wil zetten.

 

Naar Refugee Help

Jeugdbieb

Lesmateriaal, prentenboeken, e-books, luisterboeken: via Jeugdbieb vind je een schat aan informatie voor Oekraïense kinderen.

Naar Jeugdbieb

Prentenboeken in alle talen

Luister naar audio-vertalingen van de mooiste prentenboeken. Veel boeken zijn ook in het Oekraïens beschikbaar.


Naar Prentenboeken in alle talen

Luister en leer

‘Luister en leer’ is een gratis taalprogramma voor alle vluchtelingen uit Oekraïne. Maak kennis met de taal door te luisteren en na te spreken.

Naar Luister en leer


Landelijke hulpacties

Vluchtelingen helpen

Geld doneren

Meer weten over de situatie in Oekraïne?


Lisa Weeda Aleksandra

roman

Kleindochter Lisa beschrijft de geschiedenis van haar Oekraïense familie, waarin haar grootmoeder Aleksandra en haar neef Kolja centraal staan, tegen de achtergrond van circa honderd jaar geschiedenis van de Oekraïne.

Bekijk dit boek


Leer samen Oekraïens en Nederlands!

Werk je als vrijwilliger met vluchtelingen uit Oekraïne, heb je kinderen in je klas die gevlucht zijn of heb je vluchtelingen uit Oekraïne in je huis opgenomen? Dan is het fijn om elkaar een beetje te kunnen verstaan. Hier wat handige tips.

Prentenboeken in het Oekraïens

Luister naar een breed aanbod van sprookjes en verhalen in het Oekraïens, met prachtige illustraties!

Naar de prentenboeken


Achtergrond informatie

De oorlog in Oekraïne houdt ons in de greep. Maar wat weten we eigenlijk over het land?